OpenIDE-Module-Short-Description=Integriert Import-Funktionen in Bedienoberfl�che

CTL_ImportDB = Importiere Datenbank

ReportPanel.title = Import-Bericht
ReportPanel.labelSrc.text=Quelle\:
ReportPanel.sourceLabel.text=
ReportPanel.tab1ScrollPane.TabConstraints.tabTitle=Probleme
ReportPanel.nodeCountLabel.text=
ReportPanel.edgeCountLabel.text=
ReportPanel.labelEdgeCount.text=Anzahl Kanten\:
ReportPanel.labelNodeCount.text=Anzahl Knoten\:
ReportPanel.labelDynamic.text=Dynamischer Graph\:
ReportPanel.dynamicLabel.text=
ReportPanel.labelGraphType.text=Graphen-Typ\:
ReportPanel.tab2ScrollPane.TabConstraints.tabTitle=Bericht
ReportPanel.autoscaleCheckbox.toolTipText=Skaliere Knotengr��e, Knotenposition und Kantengewicht um verf�gbaren Platz in optimaler Weise auszuf�llen
ReportPanel.autoscaleCheckbox.text=Auto-Skalieren
ReportPanel.noIssues=Keine Probleme w�hrend des Imports
ReportPanel.yes=Ja
ReportPanel.no=Nein
ReportPanel.graphType.directed=Gerichtet
ReportPanel.graphType.undirected=Ungerichtet
ReportPanel.graphType.mixed=Gemischt
ReportPanel.issueTable.issues=Probleme
ReportPanel.reportCopy.text=Kopieren
ReportPanel.reportCopy.description=Kopiere Inhalt in Zwischenablage

DesktopImportControllerUI.wizardSource = Assistent {0}
DesktopImportControllerUI.streamSource = Datenstrom {0}
DesktopImportControllerUI.taskName = Importiere {0}

DesktopImportControllerUI.database.ui.dialog.title = Datenbank-Einstellungen
DesktopImportControllerUI.status.importSuccess = {0} erfolgreich importiert
DesktopImportControllerUI.status.importSuccess.default = Daten
DesktopImportControllerUI.status.multiImportSuccess = {0} Quellen erfolgreich importiert

DesktopImportControllerUI.error_no_matching_file_importer = Kein kompatibler Importer gefunden. \nDas Dateiformat wird nicht unterst�tzt. Pr�fen Sie die Dateiendung.
DesktopImportControllerUI.error_no_matching_stream_importer = Kein kompatibler Importer gefunden. \nDer Stream wird nicht unterst�tzt.
DesktopImportControllerUI.error_no_matching_db_importer = Kein kompatibler Importer gefunden. \nDie Datenbank wird nicht unterst�tzt.

DesktopImportControllerUI.file.ui.dialog.title = {0} Eigenschaften
DesktopImportControllerUI.wizard.ui.dialog.title = {0} Einstellungen
DesktopImportControllerUI.processor.ui.dialog.title = Prozessor Einstellungen

ReportPanel.createMissingNodesCheckbox.text=Erstelle fehlende Knoten
ReportPanel.createMissingNodesCheckbox.toolTipText=Erzeuge fehlende Knoten, die als Kantenursprung oder -ziel gefunden werden
ReportPanel.moreOptionsLink.text=Weitere Optionen...
ReportPanel.selfLoopCheckBox.text=Schleife
ReportPanel.selfLoopCheckBox.toolTipText=Erlauben Schleifen, die Knoten mit sich selbst verbinden 
ReportPanel.labelParallelEdgesMergeStrategy.text=Strategie zur Kanten-Verschmelzung\:
ReportPanel.mergeStrategy.sum=Summe
ReportPanel.mergeStrategy.avg=Durchschnitt
ReportPanel.mergeStrategy.min=Minimum
ReportPanel.mergeStrategy.max=Maximum
ReportPanel.labelMultiGraph.text=Multi-Graph\:
ReportPanel.multigraphLabel.text=
ReportPanel.labelDynamicAtts.text=Dynamische Attribute\:
ReportPanel.dynamicAttsLabel.text=
ReportPanel.labelGraphCount.text=Anzahl Graphen\:
ReportPanel.graphCountLabel.text=
ReportPanel.multiSourceLabel.text=Mehrere Quellen

CTL_ImportWizard=Importieren...

ImportWizard.wizard.title = Import-Assistent
ImportWizard.error_no_matching_importer = Kein Importer f�r diesen Assistententyp gefunden 

WizardVisualPanel1.title = W�hle Assistent
WizardVisualPanel1.labelCategory.text=Kategorie\:
WizardVisualPanel1.labelWizard.text=Typ des Assistenten\:
WizardVisualPanel1.labelDescription.text=Beschreibung\:

